Blog

La stessa canzone suona completamente diversa in circostanze diverse

Questo dovrebbe (finalmente) parlare di nuovo di musica. Nella mia vita ho cantato e fatto musica in molti luoghi meravigliosi e con persone molto diverse. E ogni volta è nato qualcosa di nuovo, qualcosa di veramente unico. La stessa canzone può avere una sensazione completamente diversa, a seconda del luogo e della combinazione di musicisti. E a seconda dell’umore mentale (e strumentale). È affascinante l’effetto che l’ambiente ha sul sentimento del suono e sulla produzione del suono, e come influenza lo stato d’animo. Sia quello degli strumenti che quello delle persone.

 

A Lanzarote raramente ho voglia di fare lo jodel

Come musicista, naturalmente, si possono sempre chiudere gli occhi e immergersi nei propri mondi fantastici, il che è spesso particolarmente utile in uno studio di registrazione tecnicamente poco raffreddato. Tuttavia, il suono reale della stanza rimane. Semplicemente, il suono del soggiorno è diverso da quello della cucina. In montagna diversamente che al mare. E questo influenza anche il modo in cui si svolge la conversazione musicale con i colleghi musicisti e se le melodie emergono spontaneamente (e se lo fanno, quali). Continuando su questa linea di pensiero, viene da chiedersi se faccia differenza il Paese in cui si trova il musicista. A Lanzarote, per esempio, per la maggior parte del tempo non ho voglia di fare lo jodel. Lì sono improvvisamente attratto dalla musica spagnola o dai boleri cubani. Vorrei presentarvi alcuni aspetti molto diversi della mia vita musicale, sperando che li troviate divertenti e piacevoli. Andiamo.

 

Il jazz è di casa a Halle an der Saale

Le registrazioni più vecchie che ho risalgono al periodo in cui vivevo ad Halle, dove ho studiato arte al Burg Giebichenstein. Il muro era già caduto, ma lo spirito della Germania dell’Est aleggiava ancora ovunque. A differenza di oggi. In questo caso, è da intendersi in senso positivo, perché “all’Est” c’era una cultura jazz incredibilmente vitale che mi ha inevitabilmente trascinato nella sua scia. Senza pensarci e senza accorgermene, mi sono circondato sempre più di musicisti che avevano ancora nel sangue quel vecchio feeling jazzistico. Uno di questi veterani della scena jazz di Halle lo conoscete già dall’articolo “Can a Hessian yodel? Il bassista Peter Häseler. Per saperne di più su di lui, basta cliccare sul suo nome. Si aprirà il suo sito web.
Ho preparato per voi un estratto di “Sweet dreams”, registrato in uno studio di Halle. In modo giocoso, senza prove preliminari, ascoltandoci curiosamente l’un l’altro. È questo il modo in cui mi piace di più, perché così possono nascere cose inaspettate.

Sweet Dreams:

 

Il tempo cambia anche la musica

Al parametro “luogo” si è quindi aggiunto “colleghi musicisti”. Vediamo cos’altro viene aggiunto… 🙂
Sweet Dreams – Questa canzone proviene originariamente dagli Eurythmics, degli anni ’80. L’originale trasmette una sensazione completamente diversa rispetto alla registrazione molto minimalista fatta da me e Peter. Quindi possiamo aggiungere il tempo come momento di cambiamento ai primi due parametri. Suonare la stessa canzone nello stesso posto con gli stessi musicisti, ma dieci anni dopo….. risulterebbe sicuramente qualcosa di diverso. Si dice anche: “Non si può attraversare lo stesso fiume due volte”.

 

Dipende anche dai colleghi musicisti (ovviamente)

Un altro musicista molto noto sulla scena di Halle in quel periodo era il pianista Volker Kruschinsky. Molti lo conoscevano perché dirigeva il coro jazz del conservatorio ed era noto per il suo orecchio incredibilmente buono (e talvolta spietato). Purtroppo è morto qualche anno fa. Ho avuto la fortuna di esibirmi spesso con lui in duo e ho imparato molto da lui. Ho ancora alcune registrazioni in studio di quel periodo. Ho preparato alcuni estratti da farvi ascoltare. Mi sembrano piccoli tesori di un’epoca passata.

Angel Eyes:

Forse conoscete la versione di Sting, che amo molto. Mi viene in mente un altro parametro: per molte canzoni fa una grande differenza se sono cantate da un uomo o da una donna. In qualche modo il contenuto può cambiare molto facilmente in base al genere. Giusto?

Cold Outside:

Una delle pochissime registrazioni in cui Volker canta anche. Tanto di cappello, perché so quanto sia difficile suonare il pianoforte e cantare allo stesso tempo. Ho scelto per te la parte in cui improvvisiamo insieme. Qui ho usato la mia voce in modo molto atipico, perché il brano ha un carattere alla Marilyn Monroe.

Summertime:

Nessun musicista può fare a meno di questo meraviglioso classico di “Porgy and Bess”, soprattutto perché viene spesso suonato nelle jam session. L’originale (1935) ha un carattere musicale, anche se “Porgy and Bess” è in realtà catalogato come opera. Volker ha avuto la brillante idea di prendere in prestito il ritmo da “Cantaloupe Island”, dando così al brano un carattere speciale.

 

A chi è rivolta la musica?

Ora salto un po’ avanti nella cronologia. Intorno al 2008, sempre ad Halle, mi sono concentrato molto sulle canzoni folk e per bambini. Se avete letto con attenzione l’articolo “Darf eine Hessin jodeln”, conoscete già “Dornröschen” (La bella addormentata), una delle canzoni autoscritte del mio programma per bambini dell’epoca “HänschenKlein goes Jazz”. Credo quasi che ad Halle ci fosse e ci sia così tanto jazz nell’aria che anche le canzoni popolari e per bambini ne sono inevitabilmente colorate. E qui si nasconde un parametro che spesso viene trascurato (o ascoltato): La musica cambia automaticamente a seconda dei destinatari. Lei canta in modo diverso per i bambini che per gli adulti. È così? Ecco un altro estratto che ho trovato in archivio, una registrazione dal vivo del mio programma per bambini:

Wenn ich ein Vöglein wär:

 

È spagnolo a Lanzarote

Ora, tanto per cambiare, non sto saltando avanti e indietro sulla linea del tempo, ma in un altro luogo. Dopo aver scoperto la musica di strada per conto mio, ho gradualmente acquisito un piccolo repertorio che posso eseguire da solo, senza altri musicisti. Mi avete già sentito suonare la fisarmonica. Ma spesso mi accompagno con il mio guitarlele. Si tratta di una chitarra piccola come un ukulele. (vedi seconda foto)

Soprattutto a Lanzarote la uso spesso. Poiché lì si parla spagnolo, ho imparato gradualmente alcune canzoni spagnole. Ecco un estratto da “La passion”, un bolero cubano. Naturalmente – come potrebbe essere altrimenti – una canzone d’amore. Ho suonato spesso questo pezzo sui mercati di Lanzarote. La registrazione, tuttavia, è stata effettuata un po’ più tardi nello studio di Halle. Vincent Wiek mi ha supportato meravigliosamente con la sua chitarra e ha creato un’atmosfera spagnola. Grazie Vince. 🙂

La passion:

Nella canzone che segue si sente anche Vincent alla chitarra, questa volta senza il mio guitarlele. È un testo molto triste ma anche molto bello, che descrive come una donna si getti lentamente in mare per il mal d’amore e non faccia più ritorno.

Alfonsina:

 

In Germania è anche tedesco, tanto per cambiare

Ora, tanto per cambiare, qualcosa di tedesco. Anche la canzone seguente è stata registrata nello stesso studio di Peter e Vincent. L’ho registrata da sola con la mia chitarra, proprio come se la eseguissi per strada. Tuttavia, ho usato la tecnica per cantarci sopra una seconda voce. L’originale è di Bette Middler, dal film “The Rose” (che vale la pena di vedere). Quasi nessuno conosce la versione tedesca che sto cantando qui, quindi è un po’ una rarità:

Die Rose:

 

…e in montagna si canta lo jodel

Se sto già elencando così tante direzioni musicali diverse, non può mancare un piccolo jodel dell’Alpe di Siusi. In “Darf eine Hessin jodeln” (Che uno jodel dell’Assia) avete già sentito molto in questa direzione. Ecco un altro piccolo gioiello, ancora una volta con Peter Häseler al basso. 🙂
Berge:

 

Blues del deserto

E cosa succede quando mi trovo da solo in una delle grandi grotte sotterranee di Lawa a Lanzarote e il suono di questo luogo primordiale mi affascina così tanto che non posso fare a meno di cantare? Qui potete ascoltare il “desert blues”. Chiudete gli occhi e lasciate passare i cammelli….

Blues del deserto:

 

una storia senza fine… da continuare

In realtà volevo che questo articolo fosse un po’ più breve, ma a quanto pare è contro la mia natura. Ogni giorno trovo un altro scatto che potrebbe rientrare in questo articolo. Per esempio, per un certo periodo ho lavorato in uno studio retribuito, quindi ho cantato in progetti di altre persone. Da qualche parte dovrei avere ancora qualcosa di quel periodo. Anche in questo caso, si trattava di cose completamente diverse, in parte di musica disco e dance, che di solito non compare necessariamente nei miei programmi. Musicalmente sono attratto da altre direzioni. Tuttavia, cantare è stato divertente e ogni tanto sembro una cantante d’opera. 🙂

A questo punto mi limiterò a fare un punto…. Forse ci sarà un seguito più avanti……
🙂